Wypowiedzi znawców problematyki związanej z szeroko rozumianą literaturą kryminalną - zebrane i opracowane przez wybitną specjalistkę w tym zakresie, prof. Annę Gemrę - są zarówno świadectwem obserwowanego renesansu kryminału jako gatunku pisarstwa (nie tylko popularnego), jak i głosem nowoczesnego literaturoznawstwa najwyższej próby. Przy okazji - wcale nie na marginesie - są dowodem na niekwestionowaną już dziś obecność literatury (kultury) popularnej w akademickiej refleksji, na jej równouprawnienie w hierarchii badawczych tematów, co więcej - na konieczność odrębnej refleksji, wypracowania własnych narzędzi badawczych - wobec zużycia albo nieadekwatności w przypadku tak uprawianego literaturoznawstwa (szerzej: kulturoznawstwa) tych dawnych metod.
